AI Logo Generator AI Logo Generator Schets naar logo Naam naar logo AI Merktools AI merkkit AI mockup AI merkafbeelding Logo achtergrond verwijdering Logo vectorizer AI logo animatie Handelsmerk Bronnen Blog Hoe het werkt Gebruikershandleiding Veelgestelde vragen
English Español 日本語 한국어 Français Deutsch Português 简体中文 繁體中文 Русский Nederlands Italiano Polski Tiếng Việt ไทย Svenska Dansk

An EU Trade Mark Is Not a “27-Country Bundle”: When to File in Germany or France Instead

By Betty Downey, Nov 11, 2026

Imagine your board says, “We are entering Europe, so let us file the European trademark.” That sentence sounds efficient, but it hides the most important question: which countries are actually opening for business?

An EU trade mark, or EUTM, is one right with effect across EU member states. A German, French, or Spanish national mark covers that country. The United Kingdom is outside the EUTM and needs its own decision.

You can make a firm choice once the commercial assumptions are fixed:

Choose an EUTM when the same mark will launch in four or more EU member states within the next 12 months and no serious conflict or language problem has appeared in a key territory.

Choose national applications when only one or two EU countries are committed, the mark will change by language or distributor, or a known problem in one country could threaten the unitary EU application.

At three countries, calculate the real fee and risk for those named markets. Expansion timing, classes, language issues, and local representation can move the answer.

Here is how that rule works for three types of exporting company.

A global AI product launching across the EU: choose the EUTM

Assume a Chinese AI company uses one English name for a subscription product. France, Germany, Spain, the Netherlands, and Italy all have launch budgets and dates within 12 months. The software and technology services are the same in every country, and clearance has found no obvious conflict or descriptive meaning in an EU language.

The recommendation is: file one EUTM for the core brand.

The first-class online fee is €850. The filing creates a single examination, publication, opposition, registration, and renewal track for a right designed to cover the EU. Five committed member states are enough to make broad territorial coverage useful, and the one-brand operating model matches the unitary right.

The company should still treat the UK separately. Brexit did not turn an EUTM into geographic-Europe coverage. If the AI service also launches in Britain, add a UK filing or an appropriate international designation to the plan.

The same recommendation does not apply when “Europe” means only a translated landing page with no approved launch. Trademark territory should follow a credible business timetable, not the size of a map in an investor deck.

An ecommerce brand selling only in France and Germany: file nationally

Now assume a cross-border homeware brand has inventory, localized stores, and advertising only in France and Germany. Spain is an idea for next year, while Italy and the Netherlands have no budget.

The recommendation is: file directly in France and Germany.

For one class, France’s official electronic application fee is €190 and Germany’s is €290, for a combined €480. That is €370 below the €850 first-class EUTM fee. The company buys rights in the two markets it actually operates, and each file can follow the local launch.

This is not a permanent ban on the EUTM. If Spain, Italy, and the Netherlands receive real budgets before filing, the answer changes. If they become real later, the company can reassess EU-wide protection, priorities, coexistence with its national rights, and whether a new filing adds value. The first decision should match the first commercial phase.

Suppose the French store also uses a French brand word that differs from the German mark. That makes separate filings even more persuasive. One EUTM protects one sign; it does not protect a marketing idea expressed through different local names.

An equipment supplier entering Germany, Poland, and Spain: calculate before choosing

Consider an industrial equipment maker with signed distributor agreements in Germany, Poland, and Spain. The same English mark appears on machines, manuals, and maintenance contracts. Other EU territories may follow in 18 months, but no contracts have been approved.

For this three-country case, the recommendation is: run both calculations before filing, then choose based on the next credible expansion step.

If France or Italy is likely to join during the coming year, an EUTM starts to fit the operating plan. If the company expects to remain in only those three markets and a search finds a serious earlier right or adverse meaning in one state, national filings give more territorial control.

This is the narrow middle case where a universal “three countries means EUTM” rule would be misleading. Germany’s electronic application fee already includes up to three classes, while EUIPO, France, and Spain price additional classes differently. The number of classes can reverse a simple one-class comparison.

What the €850 fee buys, and what the €50 second-class fee does not buy

EUIPO’s fee page lists €850 for the first class, €50 for the second, and €150 for each class from the third onward for an ordinary online EUTM application. One class costs €850, two cost €900, and three cost €1,050.

The low €50 step is often misread. It adds a second class of goods or services to the same mark. It does not buy a second brand name, another logo, or another application. A company filing both its word mark and a separate logo will normally pay a new basic fee for the second application.

Adding classes merely because the marginal fee looks attractive can also weaken the filing plan. The specification should reflect products or services the business genuinely expects to offer, and later non-use rules still matter. Start from the operating model, then select the classes.

An EUTM is broad, and so is the field in which it can be challenged

EUIPO examines absolute grounds, such as distinctiveness, before publication. Publication opens a three-month opposition period. Owners of earlier rights can oppose, while EUIPO does not automatically refuse every conflicting mark on relative grounds without an opposition. EUIPO’s process guide and registration FAQ distinguish publication from registration.

For a founder, the practical lesson is simple: a published application is not an EU registration certificate. Keep the launch calendar aware of the opposition period and any dispute that follows.

A unitary right also faces a unitary vulnerability. An earlier national right raised from one member state, or a descriptive meaning in one official EU language, can obstruct the EUTM as a whole. That does not mean EUTMs are unsafe. It means a search aimed only at English results or at the largest sales market is too narrow for an EU-wide application.

EUIPO says roughly one in five EUTM applications is opposed. That is an opposition rate, not a refusal rate and not a prediction that your mark has a 20 percent chance of failing. National applications can also face oppositions. The difference is that their effects and proceedings are territorially separate.

Put France, Germany, Spain, and the UK on the same cost sheet

For the same word mark in one class, France’s INPI lists €190 for the first class and €40 for each additional class. Germany’s DPMA charges €290 electronically, including up to three classes. The combined first-class official application fees are €480.

Spain’s OEPM schedule effective 1 April 2026 lists an electronic application at €127.88 for the first class and €82.84 for each additional class. France, Germany, and Spain therefore total €607.88 in first-class official application fees. That is still below €850, but it covers only three countries and creates three files to manage.

The comparison changes once additional classes, representatives, translations, objections, oppositions, and maintenance are included. It also changes when a fourth or fifth EU market becomes real. Official filing fees are a useful baseline, not an all-in quote.

The UK Intellectual Property Office lists £205 for a standard online application in one class from April 2026. Keep the UK in a separate row because an EUTM does not cover it. Do not add pounds and euros without a dated exchange rate.

If you also need UK protection, see SologoTM's United Kingdom trademark registration page.

A real conversion dispute shows why “we can split it later” is not a plan

In the ACASA LUXURY STAY matter reported by EUIPO in May 2026, an earlier EUTM had been invalidated and its owner requested conversion into Austrian and German national marks. The Board of Appeal held that the Opposition Division should consider the resulting national rights rather than dismiss the dispute merely because the original EU right no longer existed.

The case does not promise a free rescue for every failed EUTM. Conversion depends on why the EU application or registration failed, the territories involved, deadlines, and fees. It can become a long procedural route. If a serious earlier right or language problem is already visible in a crucial member state, investigate it before filing instead of assuming conversion will repair the plan.

For an EU-wide filing scope and fee quote, see SologoTM's European Union trademark registration page.

A meeting rule founders can apply

Put five questions on one page:

  1. Which EU countries have approved budgets and launch dates in the next 12 months?
  2. Will the exact same sign appear in each?
  3. How many classes are genuinely needed?
  4. Has the search covered EU and relevant national rights and local-language meanings?
  5. Is the UK or another non-EU European market mistakenly included in the plan?

Four or more committed EU members, one mark, and no material cross-EU obstacle: choose the EUTM. One or two committed countries, or different local marks: file nationally. Three committed countries: compare the named states and classes, then let the next credible expansion step decide.

That produces a real recommendation for a real company. A five-market AI app should normally start with the EUTM. A two-market ecommerce test should normally start nationally. A three-market equipment supplier should calculate both routes and give extra weight to a near-term fourth market or a known local conflict.

EUIPO reported about 197,000 EUTM applications in 2025. The volume shows that the route is widely used; it does not establish that any particular application will register.

Fees and procedures in this guide were checked on 20 October 2026 and should be recalculated on the filing date. The scenarios provide general information, not legal advice on a specific sign.

If you have named the countries, mark, and classes, request a free preliminary trademark search opinion to review the filing scope. A local-attorney Comprehensive Trademark Risk Report is optional and separately priced.

Genereer nu uw logo

Meet Your AI Graphic Designer
Try Flato.ai